Botiquín de primeros auxilios obligatorio en obras chilenas
El botiquín de primeros auxilios no es opcional en obras chilenas: el DS 594/1999 MINSAL y la Ley 16.744 obligan a tener uno equipado, accesible y vigente. Multas por incumplimiento parten en 10 UTM.
Normativa chilena vigente
- DS 594/1999 MINSAL: Reglamento sanitario ambiental lugar de trabajo. Art. 53
- Ley 16.744: Accidentes del trabajo
- NCh 1411/4: Señalización zonas primeros auxilios
- Circulares SUSESO 3.241+: indicaciones al organismo administrador
El empleador es responsable directo de dotación, mantenimiento y reposición.
Contenido mínimo obligatorio
| Categoría | Insumo | Mínimo |
|---|---|---|
| Antisépticos | Povidona yodada 10% | 1 frasco |
| Antisépticos | Alcohol 70° | 1 litro |
| Antisépticos | Suero fisiológico 250ml | 2 |
| Curación | Gasa estéril 10×10 cm | 20 u |
| Curación | Vendaje elástico 10 cm | 2 |
| Curación | Vendaje triangular | 2 |
| Curación | Tela adhesiva | 1 rollo |
| Curación | Algodón hidrófilo | 1 paquete 100g |
| Curación | Curitas | 20 u |
| Curación | Apósitos quemaduras | 4 u |
| Instrumental | Tijera punta roma | 1 |
| Instrumental | Pinza metálica | 1 |
| Instrumental | Termómetro | 1 |
| Protección | Guantes látex/nitrilo | 10 pares |
| Protección | Mascarilla quirúrgica | 5 u |
| Protección | Bolsa desechos biológicos | 2 |
| Inmovilización | Férulas inflables/cartón | 1 set |
| Doc | Manual primeros auxilios | 1 |
| Doc | Teléfonos emergencia | 1 listado |
Botiquines adicionales según tipo de obra
- Eléctrico: apósitos quemaduras grandes, manta térmica
- Químicos: ducha lavaojos portátil, suero abundante
- Altura: collarín cervical, tabla espinal rescate
- Minera/forestal: torniquete CAT, vendajes israelíes, oxígeno portátil
- Obra >50 trabajadores: camilla con cinturones, DEA (desfibrilador)
Ubicación y señalización
- Lugar visible y de fácil acceso, NO bajo llave
- Máx 30 segundos a pie del puesto más alejado
- Cruz blanca sobre fondo verde (NCh 1411/4)
- Acompañado de plano evacuación + números emergencia
- Bajo techo, libre de humedad y temperaturas extremas
Obras grandes: un botiquín por frente de trabajo separado + uno general en oficina técnica.
Mantenimiento periódico
| Frecuencia | Acción |
|---|---|
| Semanal | Revisión visual + reposición |
| Mensual | Inventario completo firmado por prevencionista |
| Trimestral | Fechas vencimiento + reemplazo |
| Anual | Auditoría organismo administrador (ACHS/Mutual/IST) |
Mantén registro escrito. Lo primero que pide SUSESO/Inspección Trabajo en accidente o fiscalización.
Socorristas designados
- 1 socorrista cada 50 trabajadores en obras bajo riesgo
- 1 socorrista cada 25 en alto riesgo (construcción, minería, eléctricas)
- Curso primeros auxilios mínimo 16 horas (organismo administrador)
- Renovación cada 2-3 años
Multas por incumplimiento
- No tener botiquín: 10-50 UTM (~$700k-$3.5M)
- Botiquín incompleto/vencido: 5-20 UTM
- Sin socorrista capacitado: 10 UTM
- Sin señalización: 3-10 UTM
Accidente grave por falta de atención = responsabilidad civil y penal del empleador.
Errores frecuentes
- Botiquín plástico básico ferretería ($15k) — no cumple fiscalización
- Dejarlo en oficina lejana o bajo llave
- Reponer solo lo «obvio» (curitas) olvidando suero/povidona vencidos
- No designar socorrista capacitado
- Sin manual físico (celulares sin batería en emergencia)
- Medicamentos vencidos donados por trabajadores — prohibido medicamentos sin receta
Preguntas frecuentes
¿Medicamentos como ibuprofeno o paracetamol?
NO. DS 594 prohíbe medicamentos sin prescripción. Solo curaciones, vendajes, antisépticos.
¿Cuánto cuesta uno completo?
Tipo A pequeña (25 trab): $35k-$60k. Tipo B mediana (50 trab): $80k-$150k. Mínimo vs multa 10 UTM.
¿ACHS/Mutual lo regala?
No. Asesoran contenido + capacitación socorrista incluida en Ley 16.744. Botiquín lo compra el empleador.
¿Botiquín de farmacia?
Solo si verificas que cumpla DS 594. Muchos son «kit hogar». Mejor comprar uno con «norma chilena» o armar.
Cotiza tu botiquín de obra
Botiquines certificados según DS 594: empresa pequeña, mediana y faena industrial. Contenido reglamentario + recargas + opciones por riesgo específico.
Producto: Kit Primeros Auxilios First Aid Kit. Hub: Trabajo en Altura NCh 2728. Cumplimiento: DS 594 completo · Ley 16.744 PyME.
WhatsApp: +56 9 8703 6491 · contacto@telcoventas.cl